Prevod od "už nevrátila" do Srpski

Prevodi:

nije vratila

Kako koristiti "už nevrátila" u rečenicama:

Kdybych si nebyla dokonale vedoma svých povinnosti vuci své rodine a zemi, tak bych se dnes v noci už nevrátila.
Da nisam bila potpuno svesna svoje dužnosti prema porodici i svojoj zemlji ne bih se veèeras vratila.
Jen jsem chtěl říct, že se k manželovi už nevrátila.
Lejn. Samo sam hteo reći da, njen muž nikad nije vratio svoju ženu nazad.
Pískle, běž za ní a zařiď, aby se už nevrátila.
Želim da je pratiš i pobrineš se da se nikada ne vrati.
Wade se šla projít a taky se už nevrátila.
Vejd je otišla u šetnju. Ni ona se nije vratila.
Den předtím, jak se měla vrátit zpět do Milána, šla ven... a nikdy se už nevrátila zpět.
Dan uoèi povratka u Milano, izašla je i nikad se nije vratila.
Přišla jsem sem s přítelem z Milwaukee před třemi lety na jeden semestr a nikdy jsem se už nevrátila.
Došla sam ovamo sa prijateljem iz Milwaukeeja pre tri godine na jedan semestar i nikada se nisam vratila. - Milwaukee!
Mnoho lidí zemřelo. Spoustu jich odvedli a většina se už nevrátila.
Mnogi su ubijeni mnogi su odvedeni i nikada se nisu vratili.
Záchranáři ji našli, ale zpátky se už nevrátila stejná.
Crveni Krst ju je našao, ali se nije ista vratila.
A já utekla a nikdy jsem se už nevrátila.
Pobegla sam odatle i više se nisam vratila.
Odešla s nějakými kamarády, nikdy se už nevrátila.
Otišla je sa nekim prijateljima, nije se vratila.
Žádná z našich dcer se už nevrátila.
Ni jedna od naših kæerka se više nije vratila.
Víš, že po tolika letech atrofie by se k němu už nevrátila.
Znaš da posle mnogo godina atrofije, ne bi mu se vratila.
Nechala mi zprávu, ale do redakce se už nevrátila.
Ostavila mi je poruku, i nije stigla u Daily Planet.
A na svatbu se už nevrátila.
I na kraju se nije ni pojavila na venèanju.
Myslím, že část mě se už nevrátila.
Mislim da se dio mene nikad ni nije.
Nikdy se už nevrátila, ani mi už nezavolala.
Nikad se nije vratila, ni uzvratila moje pozive.
Všechny ženy se vrátily až na Margaret Palmerovou. Ta se po prvním dni už nevrátila.
Vratile su se sve žene sem Margaret Palmer koja se posle prvog dana nije vratila.
Když mi Will ublížil, po propuštění z nemocnice jsem se už nevrátila.
Kad me je Vil povredio, nakon što sam izašla iz bolnice, ja se nikad nisam vratila.
Minulou noc odešla a domů se už nevrátila.
Sinoæ je otišla i nije se vratila kuæi.
ty si pamatuješ jenom samé hlouposti! ale pak ses už nevrátila. a ne jednou. kdo tě našel.
Ti se seæaš samo takvih stvari! Pratila si Ðinga po planini, a onda se nisi vratila. Kada se Ðing vratio sam, celo selo se uspanièilo.
Teta Gin se se mnou chtěla o tobě promluvit, no po té noci se sem už nevrátila, ne?
Tetka Džin je htela da prièa sa mnom o tebi ali nikad se nije vratila posle one veèeri, zar ne?
A abych pravdu řekla, je tu dost lidí, kterým by nevadilo, kdyby se už nevrátila.
Iskreno, mnogi ne bi ni trepnuli da se više ne vrati.
Myslela jsem, že budu v pořádku jako obvykle, ale... prošly čtyři roky, ale stejně ta atmosféra se už nevrátila.
Prvo sam mislila da æe biti u redu, kao i uvek, ali... Èetiri godine je prošlo, a ja i dalje...
Hele, kdybych se už nevrátila, mohl bys pro mě tohle doručit do San Francisca?
Vidi, ako se iz nekog razloga ne vratim, misliš li da bi mogla da te zamolim da odneseš ovo u San Francisko za mene?
Vzpomínám si na to, protože během posledního čísla zmizela a na poklonu se pak už nevrátila.
Seæam se zato što je nestala tokom završne taèke i nije se vratila na naklon.
Zbavila jsem je strachu, dala jsem jim makové mléko, aby zapomněly na svou bolest, a pak jsem je poslala do boje a žádná se už nevrátila...
Oduzela sam im strah. Dal sam im makovo mleko da bi zaboravile svoje bolove, a onda sam ih poslala u borbu. Nijedna se nije vratila.
0.25319409370422s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?